First Sunday of Advent in year B

# Advent is the period covering a few weeks before Christmas. Since the establishment of this liturgical time, Advent represents the period of preparation for the coming of Jesus Christ among humans, i.e. his bodily birth. In churches using the Gregorian calendar, Advent begins on the fourth Sunday before Christmas and marks the beginning of the liturgical year. Advent therefore begins at the earliest on 27 November and at the latest on 3 December and ends on 24 December. The Orthodox and Eastern Catholic Churches observe a period of fasting and penance equivalent to Advent, but the term has only recently come into use: this liturgical time of preparation for Christmas is traditionally called the Nativity Fasting. This fast lasts 40 days, whereas in the Latin rite it is four weeks, and six weeks in the Ambrosian and Mozarabic rites. In the Catholic Church and most Protestant churches, the liturgical colour of this period is purple. However, some Episcopalians and Lutherans use blue, and some Byzantines use red or white.Watch out, because you do not know when the master of the house comes.

MAY THE LORD FILL US WITH HIS BLESSINGS AND GRACES THAT WHAT WAS IMPOSSIBLE FOR US IN THE LITURGICAL YEAR A IS REALISED IN OUR LIVES AS CHRISTIANS IN THIS NEW YEAR B WHAT I WILL ASK THE HOLY TRINITY TO GRANT YOU IN MY PRAYERS PEACE AND BLESSING AMEN
From the Gospel according to Saint Mark
Jesus spoke to his disciples about his coming: « Take heed, take heed: for you do not know when the time will come. It is like a man who went on a journey: leaving his house, he gave all authority to his servants, set each one to his work, and commanded the porter to keep watch. Keep watch therefore, for you do not know when the master of the house will return in the evening or at midnight, at the crowing of the cock or in the morning. He may arrive unexpectedly and find you asleep. What I’m saying to you now, I’m saying to all of you: stay awake ». « Beware, watch: for you don’t know when the time will come »  (Mk 13, 33, 37).

Author +FATHER MARIE LANDRY C+MPS

Watch and pray !

Jesus, I want to live a holy time of Advent, I want to make room for you, to give you time. Dispose of me as you wish, so that I can be fully what I am, what you ask of me, out of love for you. Today, on this first Sunday of Advent, the Church begins a new liturgical year. So we are entering a period of waiting, renewal and preparation, and we are now on the first Sunday of the beautiful Advent season that the Church offers us. In twenty-five days time, our Lord will be lying there, asleep so poorly in the straw, under the contemplative gaze of his holy parents.

Let us stop for a few minutes to think about that unique night, to contemplate in silence our God who became a little child lying in a manger. Jesus warns us: « Beware, watch: for you do not know when the time will come » (Mk 13:33). Indeed, in life there is a decisive moment. When will it come? We do not know. The Lord did not even want to reveal the moment when the end of the world would come.

Finally, all of this leads us to an attitude of expectation and awareness: « He can arrive unexpectedly and find you asleep » (Mk 13:36). The time of our life is a time of giving of oneself, in order to reach maturity in our capacity to love, it is not a time for entertainment. It is a time of « engagement »; like a preparation for the « wedding » in communion with God and his saints in the afterlife.

But life is constantly starting and starting again. The fact is that we are confronted with decisive moments: every day, every hour, or every minute can perhaps turn into a decisive moment. Many or few, but whether they are days, hours or minutes: it is there, in that concrete moment, that the Lord is waiting for us. « In our life, in the life of Christians, the first conversion is important, that unique moment, which everyone remembers, when we clearly discover everything that our Lord asks of us, but even more important and more difficult are the subsequent conversions » (St Josemaria).

In this liturgical time we are preparing to celebrate the great « Advent »: the coming of Our Lord. Christmas: may every day of our existence be a birth to the life of love! Perhaps the best way to keep watch is to make our life a permanent Christmas. Our Mother the Blessed Virgin Mary watches over us!
w
Jesus, I thank you for inviting me to be close to you, in this permanent vigil, I don’t want to waste a minute to love and be in joy in what you are asking me to live. I trust in you. Please, may I desire only you alone !

More information

◊ Deacon Michel Houyoux : click here to read thr paper → First Sunday of Advent of year B

♥ St Johns Northriding  :  » First Sunday of Advent »

Premier dimanche de l’Avent dans l’année B

# L’Avent est la période qui couvre quelques semaines précédant Noël. Depuis l’instauration de ce temps liturgique, l’Avent représente la période où l’on se prépare à la venue de Jésus-Christ parmi les humains, c’est-à-dire à sa naissance corporelle. Dans les Églises utilisant le calendrier grégorien, l’Avent débute le quatrième dimanche avant Noël et marque le début de l’année liturgique. L’Avent commence donc, au plus tôt, le 27 novembre et, au plus tard, le 3 décembre et se termine le 24 décembre. Les Églises orthodoxes et les Églises catholiques orientales observent une période de jeûne et de pénitence qui équivaut à l’Avent, mais ce terme n’y est utilisé que depuis peu : ce temps liturgique de préparation à Noël se nomme traditionnellement le Jeûne de la Nativité. Ce jeûne dure 40 jours alors que, dans le rite latin, il est de quatre semaines, et de six semaines dans les rites ambrosien et mozarabe. Dans l’Église catholique et la plupart des Églises protestantes, la couleur liturgique de cette période est le violet. Cependant, certains épiscopaliens et luthériens utilisent le bleu, et certains byzantins utilisent le rouge ou le blanc.

Veillez, car vous ne savez pas quand vient le maître de la maison

BONNE ET HEUREUSE ANNÉE LITURGIQUE «B » QUE LE SEIGNEUR NOUS COMBLE DE SES BÉNÉDICTIONS ET DE SES GRÂCES QUE CE QUI A ETE IMPOSSIBLE POUR NOUS EN L ANNÉE LITURGIQUE A SE RÉALISE DANS NOS VIES DE CHRÉTIENS EN CETTE NOUVELLE ANNÉE B CE QUE JE DEMANDERAI A LA TRINITÉ SAINTE DE VOUS ACCORDER DANS MES PRIÈRES PAIX ET BÉNÉDICTION AMEN

De l’Évangile selon saint Marc

Jésus parlait à ses disciples de sa venue: «Prenez garde, veillez: car vous ne savez pas quand viendra le moment. Il en est comme d’un homme parti en voyage: en quittant sa maison, il a donné tout pouvoir à ses serviteurs, fixé à chacun son travail, et recommandé au portier de veiller. Veillez donc, car vous ne savez pas quand le maître de la maison reviendra, le soir ou à minuit, au chant du coq ou le matin. Il peut arriver à l’improviste et vous trouver endormis. Ce que je vous dis là, je le dis à tous: Veillez!».

«Prenez garde, veillez: car vous ne savez pas quand viendra le moment» (Mc 13, 33, 37)

Auteur   +PÈRE MARIE LANDRY C+MPS

Veillez et priez !

Jésus, je désire vivre un saint temps de l’Avent, je veux te faire de la place, te donner du temps. Dispose de moi comme tu le désires,  que je puisse être pleinement à ce que je suis, à ce que tu me demandes, par amour pour toi.

w

Aujourd’hui, en ce premier dimanche de l’Avent, l’Église commence à parcourir une nouvelle année liturgique. Donc nous rentrons, dans une période d’attente, rénovation et de préparation.Nous voici au premier dimanche du beau temps de l’Avent que l’Église nous offre. Dans vingt-cinq jours, notre Seigneur sera là couché, endormi si pauvrement dans la paille, sous le regard contemplatif de ses saints parents.

w

Arrêtons-nous quelques minutes pour penser à cette nuit unique, pour contempler dans le silence notre Dieu qui s’est fait petit enfant couché dans une mangeoire.Jésus nous avertit : «Prenez garde, veillez: car vous ne savez pas quand viendra le moment» (Mc 13,33). En effet, dans la vie il y a un moment décisif. Quand est-ce qu’il arrivera ? Nous l’ignorons. Le Seigneur n’a même pas voulu révéler le moment où arriverait la fin du monde.

w

Enfin, tout ceci nous amène à avoir une attitude d’attente et une prise de conscience :  «Il peut arriver à l’improviste et vous trouver endormis» (Mc 13,36). Le temps de notre vie est un temps de don de soi, afin d’atteindre la maturité de notre capacité d’aimer, ce n’est pas un temps pour le divertissement. C’est un temps de « fiançailles »; telle une préparation aux « noces » en communion avec Dieu et ses saints dans l’au-delà.◊

w

Mais la vie c’est constamment commencer et recommencer. Le fait est que nous sommes confrontés à des moments décisifs: chaque jour, chaque heure, ou chaque minute peuvent peut-être se transformer en moment décisif. Beaucoup ou peu, mais que ce soient des jours, des heures ou des minutes: c’est là, dans ce moment concret que le Seigneur nous attend. «Dans notre vie, dans la vie des chrétiens, la première conversion est importante , ce moment unique, dont chacun se souvient, où l’on découvre clairement tout ce que nous demande le Seigneur, mais plus importantes encore, et plus difficiles, se révèlent les conversions suivantes» (Saint Josémaria).

w

Dans ce temps liturgique nous nous préparons à célébrer le grand “Avènement” : la venue de Notre Seigneur. Noël : que chaque journée de notre existence soit une naissance à la vie de l’amour ! la meilleure manière de veiller c’est peut-être de faire de notre vie un Noël permanent. Notre Mère la Sainte Vierge Marie veille sur nous !

w

Jésus, je te remercie de m’inviter à être proche de toi, dans cette veille permanente, je ne veux pas perdre une minute pour aimer et être dans la joie dans ce que tu me demandes de vivre. J’ai confiance en toi. S’il te plaît, que je ne désire que toi seul !

Contact  Père Marie Landry Bivina

Compléments

◊ Diacre Michel Houyoux : cliquez ici pour lire l’article → Premier dimanche de l’Avent de l’année B

◊ Diacre Michel Houyoux : cliquez ici pour lire l’article →  Vivons intensément ce temps merveilleux de conversion qu’est l’Avent

◊  Diacre Michel Houyoux : cliquez ici pour lire l’article → Être prêt à quoi ?

♥ Père Philippe Cochinaux : « Premier dimanche de l’Avent (année B) »